Stand: 2. September 2026
1. Einleitung und Annahme der Bedingungen
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) regeln das Vertragsverhältnis zwischen der CodeHorizont GmbH, Calle de Alcalá, 78, 4ª planta, 28009 Madrid, Spanien, E-Mail: [email protected], Telefon: +34 917 48 92 15 (nachfolgend „Anbieterin“) und ihren Kundinnen und Kunden (nachfolgend „Teilnehmende“ oder „Kundschaft“).
Die Anbieterin erbringt Coding-Lessons und damit verbundene Bildungsleistungen, insbesondere:
- Python-Grundlagen und Programmierlogik
- Webentwicklung mit HTML, CSS und JavaScript
- Einführung in Datenstrukturen und Algorithmen
- Git- und GitHub-Schulungen für Teamarbeit
- Projektbasierte Coding-Kurse für Jugendliche und Erwachsene
Mit der Buchung einer Leistung, der Registrierung auf einer Plattform der Anbieterin, der schriftlichen Bestätigung eines Angebots oder der Nutzung der Leistungen erklärt sich die Kundschaft mit diesen AGB einverstanden. Abweichende Bedingungen der Kundschaft finden keine Anwendung, es sei denn, die Anbieterin stimmt ihnen ausdrücklich schriftlich zu.
Soweit die Kundschaft Leistungen für Minderjährige bucht oder Minderjährige teilnehmen, versichert die buchende Person, berechtigt zu sein, die entsprechende Einwilligung abzugeben und die Aufsichtspflichten zu übernehmen.
2. Umfang der Leistungen
Die Anbieterin bietet Online- und/oder Präsenzunterricht, Workshops, Coachings, Gruppenkurse, Einzelunterricht, Lernmaterialien, Übungen, Projektbegleitung sowie ergänzende Kommunikations- und Supportleistungen an.
Der konkrete Leistungsumfang ergibt sich aus der jeweiligen Kursbeschreibung, dem Angebot, der Buchungsbestätigung oder einer individuellen Vereinbarung. Die Anbieterin ist berechtigt, Inhalte didaktisch anzupassen, soweit dadurch der wesentliche Charakter der gebuchten Leistung nicht beeinträchtigt wird.
Sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart, schuldet die Anbieterin keinen bestimmten Lernerfolg, kein Zertifikat, keine Prüfungsergebnisse und keinen beruflichen oder wirtschaftlichen Erfolg. Die Leistungen dienen der Wissensvermittlung und Praxisanwendung im Bereich Programmierung und Softwareentwicklung.
Die Anbieterin ist berechtigt, qualifizierte Dozierende, Trainerinnen oder Trainer sowie Hilfspersonen einzusetzen.
3. Pflichten und Verantwortlichkeiten der Nutzerinnen und Nutzer
Die Kundschaft verpflichtet sich, bei der Buchung und Nutzung der Leistungen vollständige und wahrheitsgemäße Angaben zu machen und Änderungen unverzüglich mitzuteilen.
Die Kundschaft hat insbesondere folgende Pflichten:
- Teilnahmevoraussetzungen rechtzeitig zu prüfen und einzuhalten;
- erforderliche technische Ausstattung, Software, Internetverbindung und Zugangsdaten bereitzustellen;
- die für die Teilnahme notwendigen Vorkenntnisse oder Altersvoraussetzungen zu beachten;
- die Kurs- und Hausordnung, Verhaltensregeln und Sicherheitsanweisungen einzuhalten;
- Störungen, Missbrauch oder unbefugte Zugriffe zu unterlassen;
- die Rechte Dritter zu respektieren, insbesondere Urheber-, Marken-, Persönlichkeits- und Datenschutzrechte;
- keine Inhalte einzustellen oder zu verbreiten, die rechtswidrig, beleidigend, diskriminierend, gewaltverherrlichend oder schädlich sind.
Die Kundschaft ist selbst dafür verantwortlich, ihre Daten regelmäßig zu sichern, sofern im Rahmen von Übungen, Projekten oder Kursen eigene Dateien genutzt werden. Bei Minderjährigen obliegt die Aufsichtspflicht den Erziehungsberechtigten, soweit nicht ausdrücklich eine andere Regelung schriftlich vereinbart wurde.
Bei Verstößen gegen diese Pflichten kann die Anbieterin den Zugang vorübergehend sperren, Teilnehmende vom Kurs ausschließen oder den Vertrag aus wichtigem Grund kündigen, ohne dass dadurch Ansprüche der Kundschaft auf Rückerstattung entfallen, soweit der Ausschluss von der Kundschaft zu vertreten ist.
4. Zahlungsbedingungen
Alle Preise verstehen sich, soweit nicht anders angegeben, in der jeweils ausgewiesenen Währung und enthalten gegebenenfalls die gesetzliche Umsatzsteuer, sofern anwendbar. Preisangaben können je nach Kursformat, Dauer, Gruppengröße und Leistungsumfang variieren.
Sofern nicht anders vereinbart, gilt:
- Die Zahlung ist vor Kursbeginn oder unmittelbar nach Rechnungsstellung fällig.
- Akzeptierte Zahlungsarten werden auf der Buchungsseite oder im Angebot angegeben.
- Der Zugang zu digitalen Inhalten oder Online-Kursen kann bis zum vollständigen Zahlungseingang zurückbehalten werden.
- Bei Zahlungsverzug kann die Anbieterin angemessene Mahngebühren und Verzugszinsen geltend machen, soweit gesetzlich zulässig.
Die Anbieterin ist berechtigt, bei Ratenzahlungsvereinbarungen oder offenen Forderungen die Leistungserbringung bis zur Begleichung fälliger Beträge auszusetzen. Ein Aufrechnungs- oder Zurückbehaltungsrecht steht der Kundschaft nur zu, soweit ihre Gegenansprüche unbestritten oder rechtskräftig festgestellt sind.
5. Stornierung und Rückerstattungsrichtlinie
Stornierungen durch die Kundschaft bedürfen der Textform, sofern nicht im Einzelfall eine andere Form vereinbart wurde. Maßgeblich für die Fristwahrung ist der Zugang der Stornierung bei der Anbieterin.
Soweit keine abweichende individuelle Regelung besteht, gelten folgende Grundsätze:
- Eine kostenfreie Stornierung ist bis zu einem angemessenen, in der Buchungsbestätigung oder Kursbeschreibung angegebenen Zeitpunkt möglich.
- Bei späterer Stornierung kann die Anbieterin eine angemessene Entschädigung verlangen, die sich nach dem Zeitpunkt der Stornierung, dem Verwaltungsaufwand und dem Ausfallrisiko richtet.
- Bei Nichterscheinen oder vorzeitigem Abbruch durch die Kundschaft besteht grundsätzlich kein Anspruch auf Rückerstattung, soweit die Kundschaft den Abbruch zu vertreten hat.
- Bereits begonnene Einzelstunden, Coaching-Einheiten oder konsumierte digitale Leistungen sind nicht erstattungsfähig, sofern kein Mangel vorliegt.
Kann die Anbieterin einen Kurs aus organisatorischen oder wichtigen Gründen absagen, werden bereits gezahlte Entgelte für nicht erbrachte Leistungen anteilig erstattet oder nach Wahl der Kundschaft auf einen Ersatztermin angerechnet, sofern verfügbar. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
Bei Sonderangeboten, Bundle-Preisen, Projektkursen oder individuell reservierten Plätzen können abweichende Stornierungsbedingungen gelten, auf die in der jeweiligen Leistungsbeschreibung hingewiesen wird.
6. Haftungsbeschränkung
Die Anbieterin haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.
Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet die Anbieterin nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten; in diesem Fall ist die Haftung der Höhe nach auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.
Eine Haftung für mittelbare Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn, Datenverlust oder einen nicht erreichten Lernerfolg ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig und nicht zwingende Haftungstatbestände entgegenstehen.
Die Anbieterin haftet nicht für Störungen oder Ausfälle, die auf unzureichende Hardware, Software, Internetverbindung, falsche Bedienung, unsachgemäße Nutzung von Lernumgebungen oder auf Leistungen Dritter zurückzuführen sind, sofern die Anbieterin diese nicht zu vertreten hat.
Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten auch zugunsten der gesetzlichen Vertreter, Mitarbeitenden, Dozierenden und Erfüllungsgehilfen der Anbieterin.
7. Geistige Eigentumsrechte
Alle im Rahmen der Leistungen bereitgestellten Inhalte, einschließlich Skripte, Präsentationen, Übungen, Beispielcodes, Grafiken, Videos, Texte, Konzepte, Marken, Logos und sonstige Materialien, sind urheberrechtlich oder anderweitig rechtlich geschützt, sofern nicht ausdrücklich anders gekennzeichnet.
Die Kundschaft erhält ein einfaches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Nutzungsrecht ausschließlich zum persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch im Rahmen der gebuchten Leistung, sofern nichts Abweichendes vereinbart wurde.
Insbesondere ist es ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Anbieterin untersagt:
- Inhalte zu vervielfältigen, zu verbreiten, öffentlich zugänglich zu machen oder zu verkaufen;
- Aufzeichnungen von Live-Sessions anzufertigen, sofern nicht ausdrücklich erlaubt;
- Materialien zu bearbeiten, zu übersetzen oder abgeleitete Werke zu erstellen;
- Materialien für eigene Kurse, Schulungen oder kommerzielle Zwecke zu verwenden;
- Urheberrechtsvermerke oder Schutzrechtsvermerke zu entfernen.
Von Teilnehmenden erstellte Projektergebnisse, sofern sie im Kurs entstehen, verbleiben grundsätzlich bei den jeweiligen Urheberinnen und Urhebern. Soweit hierfür Inhalte der Anbieterin verwendet werden, gelten die vorstehenden Nutzungsbeschränkungen.
8. Datenschutz und Privatsphäre
Die Anbieterin verarbeitet personenbezogene Daten der Kundschaft ausschließlich im Rahmen der geltenden Datenschutzbestimmungen und zur ordnungsgemäßen Durchführung, Abwicklung und Verbesserung der Leistungen.
Je nach Art der Leistung können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden: Name, Kontaktdaten, Rechnungsdaten, Kommunikationsinhalte, Kursfortschritt, technische Nutzungsdaten sowie, sofern erforderlich, Angaben zu Teilnahmevoraussetzungen.
Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zu folgenden Zwecken:
- Vertragsanbahnung und Vertragserfüllung;
- Kommunikation mit der Kundschaft;
- Abrechnung und Zahlungsabwicklung;
- Organisation und Durchführung von Kursen;
- Fehleranalyse, Sicherheit und Missbrauchsprävention;
- Erfüllung gesetzlicher Pflichten.
Sofern die Anbieterin Drittanbieter für Videokonferenzen, Zahlungsabwicklung, Cloud-Dienste oder Lernplattformen einsetzt, können Daten im dafür erforderlichen Umfang an diese Dienstleister übermittelt werden. Die Anbieterin achtet darauf, geeignete vertragliche und organisatorische Schutzmaßnahmen zu treffen.
Weitere Informationen zum Datenschutz können in einer gesonderten Datenschutzerklärung bereitgestellt werden. Soweit gesetzlich erforderlich, werden Einwilligungen gesondert eingeholt.
9. Höhere Gewalt
Keine Partei haftet für die Nichterfüllung oder verspätete Erfüllung von Verpflichtungen, soweit diese auf Ereignissen höherer Gewalt beruhen, die außerhalb der zumutbaren Kontrolle der betroffenen Partei liegen.
Als höhere Gewalt gelten insbesondere Naturkatastrophen, Pandemien, Epidemien, Krieg, Terrorismus, behördliche Maßnahmen, Streiks, Stromausfälle, Internet- oder Infrastrukturstörungen, Brand, Überschwemmung sowie vergleichbare unvorhersehbare Ereignisse.
Die betroffene Partei informiert die andere Partei unverzüglich über Beginn und voraussichtliche Dauer der Behinderung und bemüht sich, die Auswirkungen so gering wie möglich zu halten. Ist die Leistungserbringung dauerhaft oder über einen längeren Zeitraum wesentlich erschwert, sind beide Parteien berechtigt, den Vertrag angemessen anzupassen oder aus wichtigem Grund zu beenden.
10. Änderungen der Bedingungen
Die Anbieterin behält sich vor, diese AGB jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu ändern, sofern hierfür ein sachlicher Grund besteht, etwa bei Änderungen der Rechtslage, der Rechtsprechung, der angebotenen Leistungen oder der technischen und organisatorischen Abläufe.
Änderungen werden der Kundschaft in geeigneter Weise mitgeteilt. Soweit gesetzlich erforderlich, wird eine ausdrückliche Zustimmung eingeholt. Widerspricht die Kundschaft einer Änderung innerhalb einer angemessenen Frist, kann der Vertrag zu den bisherigen Bedingungen fortgesetzt werden, sofern dies der Anbieterin zumutbar ist; andernfalls steht beiden Parteien ein Kündigungsrecht zu.
11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Auf diese AGB und alle Vertragsverhältnisse zwischen der Kundschaft und der CodeHorizont GmbH findet das jeweils anwendbare materielle Recht unter Ausschluss kollisionsrechtlicher Verweisungen Anwendung, soweit gesetzlich zulässig.
Ist die Kundschaft Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder hat sie keinen allgemeinen Gerichtsstand im maßgeblichen Rechtsraum, ist der Sitz der Anbieterin Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertragsverhältnis, soweit zwingende gesetzliche Gerichtsstände nicht entgegenstehen.
Die Anbieterin ist berechtigt, Ansprüche auch am allgemeinen Gerichtsstand der Kundschaft geltend zu machen.
12. Kontaktinformationen
CodeHorizont GmbH
Calle de Alcalá, 78, 4ª planta
28009 Madrid
Spanien
E-Mail: [email protected]
Telefon: +34 917 48 92 15
13. Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam, undurchführbar oder nichtig sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung tritt diejenige wirksame Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck der ursprünglichen Bestimmung am nächsten kommt, soweit dies rechtlich zulässig ist.
Dasselbe gilt im Falle einer Regelungslücke.
Mit der Buchung oder Nutzung der Leistungen bestätigt die Kundschaft, diese AGB gelesen, verstanden und akzeptiert zu haben.